英语翻译If bit off more than I can chew ,I will eat it up and sp

英语翻译
If bit off more than I can chew ,I will eat it up and spit it out,face it all and stand tall.
柳柳888 1年前 已收到5个回答 举报
赞

ccbook 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

意译为：我自己干的事情我自己负责.
我自己酿的苦果我自己尝.
后果我自负.

1年前

2

赏欣悦慕 幼苗

共回答了69个问题 举报

吃不了兜着走

1年前

2

johnsonlimm 幼苗

共回答了12个问题 举报

即使后果超出我所能够承受的，我也会自己面对，坚持并屹立不倒。

1年前

2

cuijianxiang 幼苗

共回答了26个问题 举报

如果我吃得太多咬不动了，我还是会把它们通通消灭，然后全部吐出来，挺着胸看着它们（排泄物）。

1年前

1

蔷薇岛屿16 幼苗

共回答了5个问题 举报

如果更多的位比我可能嚼，我将吃光它并且说出它，面对它全部并且站立高。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.742 s. - webmaster@yulucn.com