英语翻译我想把下面的话翻译成英语,是否有这一方面的能人能来帮帮忙:我会让自己变得更加的自私,只关心我自己想关心的人,只关

英语翻译
我想把下面的话翻译成英语,是否有这一方面的能人能来帮帮忙:
我会让自己变得更加的自私,只关心我自己想关心的人,只关注我自己想关注的人,将学会冷眼旁观.人为什么活着?也许人只是为了守护自己的某样东西,也许是一个人,也许是一个信念,也许是一个原则,也许会是几样平行一样的重要的.我只守护我所珍爱的感情而存在,也许你能获得我的认可,成为我的羁绊.这不是狂妄的话,而是寂寞的心声!
zyq666 1年前 已收到2个回答 举报

宝贝的贝 春芽

共回答了11个问题采纳率:90.9% 举报

我会让自己变得更加的自私,
i will make myself more selfish
只关心我自己想关心的人,
only care about people who i want to care
只关注我自己想关注的人,
only focus on who i want to focus on
将学会冷眼旁观.
i will learn to treat others will coldness
人为什么活着?
who do human continuously live?
也许人只是为了守护自己的某样东西,
maybe just to protect some property of their own
也许是一个人,
maybe just one person
也许是一个信念,
maybe just a believe
也许是一个原则,
maybe a common principle
也许会是几样平行一样的重要的.
mayebe a few things value the same
我只守护我所珍爱的感情而存在,
i only live on this world to protect things i cherish
也许你能获得我的认可,
maybe you will agree with me
成为我的羁绊.
and became my fetters
这不是狂妄的话,
this is not a crazy mentions
而是寂寞的心声!
but a voice from a heart of loneliness

1年前

5

css37 幼苗

共回答了33个问题 举报

I wanna make myself more selfish, just to care about the people i wanna care, to focus on the people i love, then gradually i'll learn to look on others coldly as standbyers. Why human beings continue...

1年前

4
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.335 s. - webmaster@yulucn.com