1ulads
幼苗
共回答了17个问题采纳率:94.1% 举报
每天我走同一条路去工作,并且路过一个保安,他总是与过路的人打个简短的招呼,向他们问好.他的一句简单的“你好”让人感觉非常特别.他的祝福的笑容成为我每天的一部分,当他没有那里时,好多人说,我也是,感觉少了点什么.
开始的前几次,我没有理会他与我打招呼,沉浸在自己的世界里.周一那个保安问我:“你周末过得怎么样?”我告诉他我去加州了,去看我得了癌症的母亲,与母亲在一起的时间真的很珍贵,因为我知道每次去看她都可能是最后一次见面.
他像多年的老朋友一样听着我的故事,感受着我的伤心和爱,他也讲到了两年前因癌症失去了父亲.他说:“我明白你现在的心情,我父亲去世时我正在德国服役.因为别的原因我没能及时飞回来见他,我没能与他说一声再见.我真希望能见他一面啊,再给他一个拥抱,告诉他我爱他.你的运气真好,你还有时间”.
当我走开时,我意识到我还不知道他的名字,在去工作的路上,我说:“我们昨天谈了那么多,还不知道你的名字”他说“加里”,我回答:“我是黛博拉”
之后我们谈到并分享关于周末讲过的故事、梦想和家庭.
后来,加里找到新的工作走了,从我们最后一次交谈的几年里,感觉发生在昨天.加里触动了我,使我感动并觉得我的早晨是一天中最好的部分.我感受到了那份友谊和爱的美丽.
在日常生活中,我们常常忘记给陌生人一个问候,即使它如何容易,如何产生距离.当你向陌生人打招呼时,就像将鹅卵石扔进了湖里,每一个激起的涟漪,将你的爱不停地发出.今天就下决心给陌生人问个好吧,你将会给出一个永不消失的礼物.
翻译这么多,累死我了,不过故事很美丽,这样是我翻译的原因.
1年前
5