英语翻译Hello,You know that Goliath can't help us anymore.Now i

英语翻译
Hello,
You know that Goliath can't help us anymore.
Now i am the new Admin because we have no more active admins without goliath.
You know that we are too less Moderators,but i already searched for a good moderator who can help us.
The new Moderator is Stufe
He is a very active and helpfull person.
We can't do everyting alone,so please use more the Report button to help us.
Thank you
冰若凝
偶把论坛地址告诉你 你去看原文好了(拜托!)
silkroad-trader.de/wbb/index.php?page=Board&boardID=28
如果能帮偶找到 什么时候开服的 消息 偶再追加100分 给你
潋滟酴蘼 1年前 已收到2个回答 举报

firer1000 花朵

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

你好.
你知道Goliath再也不能帮助我们了.
现在我是新的管理员因为除了Goliath我们没有更多的在线管理员.
新的主持人/版主是Stufe.
他是一个活力十足乐于助人的人.
我们不能独自完成所有的事,所以请多多使用“报告”按键来帮助我们.
谢谢.
我自己翻的.有些地方可能不太准,需要一个语境进行综合理解.
我看了一下前面的那篇帖子,大概意思是说那个叫做Goliath的前版主因为学业的问题不能经常在线,因此就辞掉了版主的职务.后来,你发的这篇贴子就宣布了更换版主的决定.最后一句话的意思应该是如果你有什么问题,就点“报告”键就可以了.
你说的什么时候开服是什么意思?

1年前

1

lingxin2 幼苗

共回答了24个问题 举报

你好
你知道Goliath不能在帮助我们了
现在我是新的Admin,因为没有Goliath我们就没有更有活力的admin
你知道我们的主持人太少了,但是我已经找到了一个很好的能帮我们的主持人
这个新主持人是Stufe
他是个有活力并且乐于助人的人
我们自己干不了任何事,所以请多用些报告按钮来帮我们
谢谢...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.041 s. - webmaster@yulucn.com