英语翻译1 Let me know whether you can come or not.看到有人 把 or not

英语翻译
1 Let me know whether you can come or not.
看到有人 把 or not 位置放在前面了.如
Let me know whether or not you can come ( 我觉得,这么写不对吧 )
2 我正在考虑 是否要 帮助那个女孩 ( 这句话英语翻译下)
3 那个女人上周离婚了.
4 你什么时候离的婚呢?
( divorce 也可以 做不及物动词.第四问如果我写
:When did you divorce 是否可以呀.
如果不可以,请给出,理由 再写出,正确的句子
英语翻译
wht9988776 1年前 已收到3个回答 举报

sxxing 幼苗

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

也对.
I'm considering whether to help the girl or not .或I'm considering whether or not I should help the girl.
The woman got divorced last week.(got去掉也可以,但有got的说法更普遍些.)
When did you get divorced?(When did you divorce也可以,但有get的说法更普遍些.)
divorce的用法与marry相似:
通常不这样说:Whendid you marry?Has she married?
通常这样说:When did you get married?Is she married?

1年前 追问

1

wht9988776 举报

恩。谢谢帮忙哈。顺便问问 How much do you spend on that meal / dinner. 我想 表达。。问 那顿饭 花了多少钱。这么写 您看行不。谢谢

举报 sxxing

How much did you pay for the meal? How much did you spend on the meal? How much did the meal cost you? How much did it take you to have the meal?

heropp 幼苗

共回答了1个问题 举报

1应该也可以
2 I'm thinking about whether to help the girl.
3 that woman divorced (from sb.) last week
4可以吧

1年前

2

紫萧清韵 幼苗

共回答了126个问题 举报

  1. whether or not 放前面也是对的,特别是当whether后面的成分比较长的时候,一般都是把or not 提前到紧挨着whether,以免连接不上,比如:I don't know whether or not you have come all the way here just to help me.
  2. I was thinki...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.294 s. - webmaster@yulucn.com