英语翻译.Who can get this money?Anyone who gets a place in a fir

英语翻译
.Who can get this money?
Anyone who gets a place in a first degree course ,although a student who has already attended a course of advanced further education may not.
.A student who is 26 or more before the course starts and who has worked for at least three of the previous six years will get extra money----500yuan a year if 26.
.advertisements are the fuel that makes mass media work.
三亚小小雨点 1年前 已收到4个回答 举报

octn1 幼苗

共回答了12个问题采纳率:100% 举报

(1)谁能得到这笔钱?
如果一个学生接受了高等教育,他不一定能得到,反而是那些在第一课程中达到一定名次的学生才能得到.
(2)课程开始前已满26岁的学生,以及在之前的六年已经积累了三年工作经验的学生,会得到额外的奖金--每年500元(后者也需达到26岁)
(3)广告是整个媒体运作的推动力.
来自公益慈善翻译团,望有所帮助!

1年前

2

caotiant 幼苗

共回答了7个问题 举报

谁能得到这笔钱?任何人谁一个地方一个学士学位课程,尽管一个学生已经参加了一个先进的继续教育课程可能不会。< 2 >。一个学生谁是26名或更多开课前年代。

1年前

2

cenfish 幼苗

共回答了8个问题 举报

可能翻译得不好,但是是自己翻译的,知道个大概意思就得了。
1谁能得到这笔钱?
在第一学位课程中能取得一席之地的学生可以,尽管已经参加了进修课程的人可能无法获取资格。
2年满26岁或者26岁以上在开课之前而且在之前的6年中工作了至少3年的人可以得到额外的钱,500元每年。
3广告是让大众传播媒体的工作的燃料。...

1年前

0

zhanghw7229 幼苗

共回答了23个问题采纳率:91.3% 举报

<1>.谁能得到这笔钱?
任何获得第一学位课程,虽然学生已经参加了先进的继续教育课程不可能得到。
<2>.一个学生,他是26岁或更早之前的开始这个课程,并且(要求)先前工作六年(至少三年)的人将将获得额外的钱---- 500元一年,如果是26.
<3>.广告是燃料,使大众媒体的工作。...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.035 s. - webmaster@yulucn.com