英语翻译

青风飘飘 1年前 已收到3个回答 举报

名人的人名 春芽

共回答了26个问题采纳率:84.6% 举报

他们就是他们
就像我们常说我就是我,言外之意就是说我不是任何其他人,我就是我,我有我的特点和个性,和别人不同的特点和个性,这里的they are who they are,也就是他们就是他们,而不是别的谁,有他们自己鲜明的代表性的特征和个性

1年前

3

福州小林 幼苗

共回答了20个问题 举报

表语从句!句子做表语,他们就是他们!

1年前

2

dissayswallow 幼苗

共回答了405个问题 举报

可意译为:
他们就是这样/这个样子/这种人
这就是他们的本来面目。
这句话属于系表结构:They (主语) are (系动词) who they are (表语)。
希望对你有帮助。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 2.209 s. - webmaster@yulucn.com