英语翻译The man did as they pleased with him 这个意思是不是 我行我速的意思啊,但是

英语翻译
The man did as they pleased with him 这个意思是不是 我行我速的意思啊,但是为什么有THEY 不明白~
简单一点999 1年前 已收到3个回答 举报

cannavaruo0913 幼苗

共回答了12个问题采纳率:100% 举报

The man did as they pleased with him.
1,这个句子不是我行我素的意思.
2,as后面连接的是句子,所以它只有一个意思,就是“因为”,因为只有表示这个意思的时候,后面才能接一个句子.
3,回答楼主:如果缺少了they,句子就少了成分.
4,翻译:因为他们对他感到满意,所以他做了(这件事情).

1年前

1

viviennedream 幼苗

共回答了29个问题 举报

要根据语境理解。as做连词有当...时,因为,虽然尽管3个意思,这里可能表虽然。did指代前边句子中的动词。

1年前

1

synjack 幼苗

共回答了5个问题 举报

该名男子没有因为他们感到高兴 (翻译)译为 我行我素 也ok !

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.061 s. - webmaster@yulucn.com