英语翻译I think we've seen enough to make the distinction betwee

英语翻译
I think we've seen enough to make the distinction between Louise and Anita you saw in the previous slip.Louise gives a totally different image,an image of self-confidence without being too cocky,and she was conducting herself in a relaxed and friendly way.She talked to the interviewer in a normal manner,which was fluent and without the terrible 'ums' and 'ers' of Anita.She also gave the impression that she was there to exchange information with the interviewer rather than be interrogated.She wanted to know if the company was going to suit her as much as they wanted to know if she would suit them.Her clothes were sober and neat,without being too frumpy,and she was relaxed and casual without being too laid-back so that it would appear she didn't care.She had also taken the trouble to read the prospectus she'd been sent,which didn't hurt at all.The basic point about an interview is that it shouldn't be a question-and-answer routine,a boss and servant session,but a coming together of two personalities.It's the 'swan technique' which projects the best image in my view,serene on the surface but paddling like mad underneath.And now I'd like to come to the problem of ...