英语翻译1.I used to watch her from my kitchen window,she seemed

1.我过去常在厨房窗口看她.操场上她在一群男孩中奋力前进,看起来是多么的弱小啊.
2.
（1）To replace a cap or caplike covering on:
给…换新盖：给…重新加盖或重加盖状物：
recapped the bottle.
给瓶子换新盖
（2）To restore (a used tire of a motor vehicle) to usable condition by bonding new rubber onto the worn tread and lateral surface.
翻新…的胎面：将新的橡胶附于已磨损的胎面及胎侧面,使机动车辆已用旧的轮胎翻新成可用之状态
（3）To recapitulate:
概述：recapped the headlines at the end of the news broadcast.
在新闻的最后把主要内容概述一下
n.（名词）
A recapitulation,as of a news report.
扼要重述：新闻报道中的扼要重述
3.如果这个梦想足够大,那么现实也不算什么.（心中有目标,风雨不折腰）

1.我过去常常从厨房窗口看她.她看起来像操场上那群打篮球的男孩们那麽小.
2.重述(要点)
3.即使梦想很大,但是事实数不胜数.

2 扼要重述3如果梦想是不够大 (前半句）

1 当她通过男孩人群操场的，干涉了她的方式我曾经观看她从我的厨房窗口，她似乎很小.
2重述要点
3 如果梦想是足够大的，事实不计数