英语翻译求大神帮忙两端中文翻译成英语,注意需要人工翻译.内容是：随着我国民航运输业的快速发展,航班流量日益增加,航路航线
英语翻译
求大神帮忙两端中文翻译成英语,注意需要人工翻译.
内容是：随着我国民航运输业的快速发展,航班流量日益增加,航路航线越来越复杂,由于受到各种因素的影响,扇区容量评估技术显得越来越重要,但是目前国内扇区容量评估的方法比较单一,而影响扇区容量的因素却一直在增多.因此应当考虑影响因素,建立精确、系统的扇区容量评估方法.保证每个航班的正常与飞行安全,均衡航班的流量与管制员工作负荷.只要能够透彻的分析扇区容量影响因素,就能研究相应的解决措施.也对充分利用空域资源有着十分重要的实际意义.
本文首先介绍扇区容量这个概念,其次通过这个概念引出评估它的方法,基于管制员工作负荷的扇区容量评估方法主要适用于运行容量和理论容量的评估.基于计算机仿真的扇区容量评估主要是一个比较客观地对容量评估的评估方法,该方法通过扇区结构、航班流量、以及管制规则等客观因素,评估人员通过理性和感性双重方面分析与评估扇区容量.最后列出一系列的影响因素,并对影响的因素研究了实际可行的解决措施.
求大神帮忙两端中文翻译成英语,注意需要人工翻译.
内容是：随着我国民航运输业的快速发展,航班流量日益增加,航路航线越来越复杂,由于受到各种因素的影响,扇区容量评估技术显得越来越重要,但是目前国内扇区容量评估的方法比较单一,而影响扇区容量的因素却一直在增多.因此应当考虑影响因素,建立精确、系统的扇区容量评估方法.保证每个航班的正常与飞行安全,均衡航班的流量与管制员工作负荷.只要能够透彻的分析扇区容量影响因素,就能研究相应的解决措施.也对充分利用空域资源有着十分重要的实际意义.
本文首先介绍扇区容量这个概念,其次通过这个概念引出评估它的方法,基于管制员工作负荷的扇区容量评估方法主要适用于运行容量和理论容量的评估.基于计算机仿真的扇区容量评估主要是一个比较客观地对容量评估的评估方法,该方法通过扇区结构、航班流量、以及管制规则等客观因素,评估人员通过理性和感性双重方面分析与评估扇区容量.最后列出一系列的影响因素,并对影响的因素研究了实际可行的解决措施.
赞 aaabcccc 幼苗
共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报
本乡村旅游客源市场调查问卷由市场结构,游客乡村旅游状况,游客对旅游地的评价,旅游资源挖掘情况等内容构成.
The rural tourism customer market survey by the market structure, tourists rural tourism, tourists' evaluation of tourism destination, tourism resources mining condition, etc.
调查发现,青岛城阳区乡村旅游存在着文化底蕴匮乏,基础配套不完善,经营管理落后等现象.
Survey found that Qingdao ChengYangOu rural tourism there is a lack of cultural background, basis supporting imperfect, backward management and so on.
乡村旅游挖掘以农事民俗等为代表性的乡村性内涵,以民间手工艺,民间戏曲为代表的文化性内涵,以现在农业科技展示为代表的科技性内涵；
Rural tourism to dig the connotation with farming folk as the representative of a country, in the folk arts and crafts, folk drama represented the cultural connotation, represented by agricultural science and technology now present technological connotation;
应该组建包括吃,住,行,游,购,娱要素齐全的乡村旅游产业链.
Should be established including eat, live, line, swim, buy, entertainment elements of complete rural tourism industrial chain.
应从专业的管理培训等方面改善乡村旅游经营管理状况.
From aspects such as the management of the professional training to improve the rural tourism management.
The rural tourism customer market survey by the market structure, tourists rural tourism, tourists' evaluation of tourism destination, tourism resources mining condition, etc.
调查发现,青岛城阳区乡村旅游存在着文化底蕴匮乏,基础配套不完善,经营管理落后等现象.
Survey found that Qingdao ChengYangOu rural tourism there is a lack of cultural background, basis supporting imperfect, backward management and so on.
乡村旅游挖掘以农事民俗等为代表性的乡村性内涵,以民间手工艺,民间戏曲为代表的文化性内涵,以现在农业科技展示为代表的科技性内涵；
Rural tourism to dig the connotation with farming folk as the representative of a country, in the folk arts and crafts, folk drama represented the cultural connotation, represented by agricultural science and technology now present technological connotation;
应该组建包括吃,住,行,游,购,娱要素齐全的乡村旅游产业链.
Should be established including eat, live, line, swim, buy, entertainment elements of complete rural tourism industrial chain.
应从专业的管理培训等方面改善乡村旅游经营管理状况.
From aspects such as the management of the professional training to improve the rural tourism management.
1年前 追问
2
可能相似的问题
-
1年前2个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗