英语翻译We are considering variants of installing X equipment wi

英语翻译
We are considering variants of installing X equipment with Y system,so we need the same productivity.
请问整句话的意思.
还有SO、和variants的具体意思
sleeper123 1年前 已收到5个回答 举报
赞

家住冲坡桥头 种子

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

我们正考虑着用Y系统来安装X设备的变体（变量）,因此我们需要同样的生产率（生产力）.
so意为“因此”；variants意为“变体,变形,变量”.
按照字面意思,就是这样翻译.

1年前 追问

4

sleeper123 举报

我也是这么想的。。但是。。。感觉so用不通啊。。我也查了字典。。

七月蝶 春芽

共回答了19个问题采纳率：78.9% 举报

我们正在考虑在X设备上安装Y系统的新版本，要求生产能力不变。

1年前

2

文采飞 幼苗

共回答了1个问题 举报

我们正在考虑变种安装X线设备与系统，所以我们需要同样的生产力

abbr.Sales Order 销售定单
变体（ variant的名词复数 ）；变种；变型；（词等的）变体

1年前

2

蝶舞123 幼苗

共回答了23个问题采纳率：95.7% 举报

我们正在考虑以X系统的各种变量形式，以使X 系统能和Y系统等值，因为我们需要相同的生产率。个人意见，仅供参考。

1年前

2

yezhu106 幼苗

共回答了636个问题 举报

我们正考虑着用Y系统来安装X设备的变体（变量），因此我们需要同样的生产率（生产力）。
so意为“因此”；variants意为“变体，变形，变量”。
按照字面意思，就是这样翻译。希望能帮到你。我也是这么想的。。但是。。。感觉so用不通啊。。我也查了字典。。...

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com