英语翻译There is an old fashioned grocery at the mouth of the al
英语翻译
There is an old fashioned grocery at the mouth of the alley,ever since I can remember there.The owner is an old couple,who seems to have been so old like this.
巷口有个陈旧的杂货店,打我记事起就存在了.店主是一对老夫妻,似乎一直都是这样老.
请问这几句英语有没有错误
There is an old fashioned grocery at the mouth of the alley,ever since I can remember there.The owner is an old couple,who seems to have been so old like this.
巷口有个陈旧的杂货店,打我记事起就存在了.店主是一对老夫妻,似乎一直都是这样老.
请问这几句英语有没有错误
赞 jizhanlichou 春芽
共回答了13个问题采纳率：76.9% 举报
英语可以稍作修改：
There is an old fashioned grocery at the mouth of the alley,ever since I could remember there.The owners are an old couple,who seem to have been so old like this.
old fashioned grocery：老式的（但不一定陈旧）
巷口有个老式的杂货店,打我记事起就在那儿了.店主是一对老夫妻,似乎一直都是这样老.
There is an old fashioned grocery at the mouth of the alley,ever since I could remember there.The owners are an old couple,who seem to have been so old like this.
old fashioned grocery：老式的（但不一定陈旧）
巷口有个老式的杂货店,打我记事起就在那儿了.店主是一对老夫妻,似乎一直都是这样老.
1年前 追问
2
这不是集合名词，是一个复数概念的单词，相当于 both。其代词通常用 they、them，be 形式为 are、were 等。不同的是 couple 可用不定冠词 a，而 both 不用。如：A young couple often come to a well known hotel for dinner. They know everyone who works there.
共回答了8个问题 举报
There is an old grocery alley,ever since I can remember there。The owner is an old couple,always seems to be so old。这样就对了
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前5个回答
-
1年前5个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗