英语翻译Have you ever been alone in the dark?And.then,in that de

英语翻译
Have you ever been alone in the dark?And.then,in that deep,black darkness,hear a strange sound…a kind of “bump”?What was it probably just a mouse.Or was it something else?Something strange,Something that does not belong to this world,Something like…a ghost Well,I don’t know if ghosts really exist but I do know that we sometimes like to scare ourselves.In fact,We spend a lot of money trying to scare ourselves.We pay to ride Ferris wheels and roller coasters,and we scream with delight as the rides go higher and get faster .We enjoy that “tingly” feeling we get when we get scared.
But amusement park rides are “real” things.Ghosts and ghouls and the other creatues associated with Halloween live only in our imagination.They are not “real”but they still have the power to frighten us…well,some of us.
Halloween is a special holiday that lets us laugh at our fear of the unknown and the unknowable .We dress up in costumes and pretend to be frightened:we laugh and have fun; we have parties and eat candy .On that night,the ghosts and ghouls of our imagination are rendered harmless things.
That’s why I think it’s strange that some people think that celebrating Halloween encourages superstitious beliefs.It’s just the opposite.
Still,It’s a funny old world.We can’t explain everything that happens:a noise when no one is around or the breeze on the back of your neck that feels like someone’s cold breath!
That’s why on Halloween I always say this little Scottish prayer…just in case
If you come back home,can you call me
月宫里的猫 1年前 已收到3个回答 举报

畅游大海 幼苗

共回答了17个问题采纳率:100% 举报

你在暗处独处过吗?在深深的黑暗中听到奇怪的声音,比如“梆!”那是什么?也许是一只老鼠,或者是别的什么不属于这个世界的东西,比如说...魔鬼!我不确信这个世界上是否镇的有魔鬼,但我知道人们有时候喜欢自己吓自己.事实上人们花着钱吓自己,我们花钱坐摩天轮,做过山车,在车越来越高舒服越来越快的时候大声尖叫,我们很享受那种受惊时的激动感觉.
但娱乐公园里的那些东西是真实存在的.魔鬼和幽灵以及其他与鬼节有关的东西只不过是我们的想象罢了.他们不是真的,但也能吓到我们,至少...一些人.
鬼节是一个特别的节日,在鬼节里我们笑对那些不知道和不可知的东西的恐惧.穿着奇装异服,装得很吓人.我们玩得很高新,还有聚会和糖果.那天晚上,想象中的魔鬼和幽灵一点也不吓人.
那就是为什么我对人们认为庆祝鬼节鼓励了迷信思想感到奇怪的原因.它恰恰不是.
而且,它还是一个有趣的古老世界.我们可以解释发生的一切:一只老鼠在在你的后脖子上你会接的是某个人在吸冷气,但事实上并没人.那就是为什么在鬼节上我经常说这个可爱的苏格兰祈祷者.只是偶尔罢了.
回到家后,你会给我打电话吗?
我只能翻译成这样了,祝你开心.
顺便鄙视机器翻译

1年前

5

日月118 幼苗

共回答了443个问题 举报

你曾经一个人在黑暗里独处过吗?在那种时候、在漆黑的环境中,听到一个奇怪的声音,是一种撞击的声音?在是什么?可能只是只老鼠,又或者是别的什么东西?奇怪的东西,一种不属于这个世界的什么东西,就象是......鬼!当然,我不知道是否鬼神真的存在,但我知道我们有时会害怕我们自己。事实上,我们花费很多钱去试图吓唬自己。我们花钱去坐费累斯大转轮(一种大观览车)和过山车,当高度更高或速度更快的时候,我们会兴奋地...

1年前

1

dd的忧郁症 幼苗

共回答了1510个问题 举报

文章太长了。你打字不辛苦吗?

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.025 s. - webmaster@yulucn.com