英语翻译

老刀321 1年前 已收到3个回答 举报
赞

csrhappy 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

with reference to = related to 与...相关,提到.
in which individual species 中 主语是individual species .这是which引导的定语从句,修饰前面的habitats.
翻译：
这种变异无疑可以被他们的栖息地解释,在这些栖息地个体物种得到了发展.
这应该是达尔文的物种起源的话.

1年前

2

幻之雨 幼苗

共回答了2279个问题 举报

with reference to the habitats参考（他们的）习性
in which idividual species have develope 是定语从句，做定语修饰habitats
实际上上面两个短句应该放在一起翻译成：参考个体物种进化出的习性

1年前

1

fengyu_2006 幼苗

共回答了7个问题 举报

　　with reference,to the habitats 参照，生境
　　in which idividual spec‍ies have develope 其中个别品种已经开发

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.010 s. - webmaster@yulucn.com