英语翻译this was even more exciting to see than the rapids where

英语翻译
this was even more exciting to see than the rapids where the water seemed to boil.
怎么翻译?even more
比看急流奔腾还要兴奋?这样子对吗?
它盘 1年前 已收到4个回答 举报

独爱可乐 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

even 修饰比较级,more exciting 是exciting 的比较级,
even more exciting 更为兴奋
整句话
比起急流(奔腾),水沸腾的地方更令人兴奋.

1年前

7

bozi686868 幼苗

共回答了1个问题 举报

这更令人兴奋的莫过于其中的激流水似乎沸腾。
even more=更
(个人认为!)

1年前

1

weelovee 幼苗

共回答了236个问题 举报

even 修饰比较级,意思,。。。的多
more exciting 是exciting 的比较级,更幸福
even more exciting 更兴奋的多

1年前

1

uu不是结束 幼苗

共回答了13个问题 举报

更令人兴奋的是看到那沸腾了一样的激流。
even more 表示程度,更......

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com