英语翻译Please help me to interpret two sentences,Thank you!1.Th

英语翻译
Please help me to interpret two sentences,Thank you!
1.The unity that should characterize the strong system is developed by affording opportunities for diversity.(主要是那个for如何翻译)
2.Ther are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses.(主要是那个for如何翻译)
Thank you very much!(请不要用网上的翻译工具随便翻译,
sandsa 1年前 已收到1个回答 举报

daisy214 幼苗

共回答了26个问题采纳率:92.3% 举报

1 团体应该被定义为一个能通过包容差异性从而发展的有力系统(“ for ”用作 “对于”,但是如果翻译成提供机会给多样性有点生硬,觉得包容差异比较好)
2 有很多刺激来提高他或她的正确反应能力( for 应该是 “的” 的意思 “正确反应的能力”)
拒绝机译 欢迎采纳
希望对你有帮助

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.036 s. - webmaster@yulucn.com