英语翻译

英语翻译

junhua520 1年前 已收到1个回答 举报

syz双鱼座 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

恩,我喜欢问为什么的学生,这样才能学到东西.
这句话的基本框架是:The answer to the second question can be various.第二题的答案可以有不同种.逗号后面的of how.是个同位语从句,补充说明question;而这个同位语从句中又包含了一个时间状语从句:when.
migration是名词,迁移、移居的意思,它的动词形式是migrate.
这句句子中的when是时间状语引导词,后面只能跟从句.when引导时间状语从句时,如果从句的主语与主句的主语相同,且从句谓语中含有be时,可以省略从句的主语和be
所以你这句话实际上是这个句子的省略句:
The answer to.when they are migrating.
第4题的意思是:个人轶事在学术论文中是没有立足之地的

1年前 追问

7

junhua520 举报

为什么用现在时?

举报 syz双鱼座

强调“当它们在迁徙的时候”如何找到路。

junhua520 举报

这种题目没看答案怎么可能做的对?你知怎么道它强不强调?

举报 syz双鱼座

除了疑问句用于句首提问时,when只能引导从句和不定式。而migration是一个名词,后面没有其它成分(can be various是主句的成分),所以肯定不能直接跟在when后面。如果when后接不定式,所表达的动作或行为一般指发生在主句之后,所以这里只能考虑when后面接的是表伴随的现在进行时的简略形式。
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com