英语翻译혹시나해서 한글

英语翻译
혹시나해서 한글로 보넵니다
지금계시는 곳이 어디신지.
전화번호는 한국이 아닌것같고.
혹시 한글을 아시는건 아닌지.
제가 좀 힘든일을 맏아 시간간을 잘 못내 답장이 늦었읍니다.
죄송합니다.
자주 연락 드릴게요.
没断奶的娃娃 1年前 已收到3个回答 举报
赞

武老二 幼苗

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

怀揣着试试看的心里,给你用韩文发了（邮件）
现在是在哪里呢啊...
看电话号码,不像是在韩国...
额,看的懂韩文么...
最近接了件繁琐的活计,抽不出时间来...所以回信有点晚了.
不好意思
我会经常联系你的...
---------------------------

1年前

9

蓝月下8 幼苗

共回答了2个问题 举报

为了看韩文넵试试看。
现在联系在一起的地方何止是申智…
电话号码是韩国好像不是……
或许是韩文,是不是…
我有点辛苦的事情很明朗,无外乎厮守回信晚了。
对不起。
经常联系您。…

1年前

2

wbglql 幼苗

共回答了1个问题 举报

我现在是抱着试试看的想法给你发的韩文。
不知道你现在在什么地方......
看电话号好像不是在韩国......
不知道你能不能看懂韩文......
最近由于接到了一件很棘手的事情所以没能抽出时间给你回复。
我感到很抱歉。
以后我会经常联系你的。
一句一句人工翻译的，LZ多给分哦~...

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 2.326 s. - webmaster@yulucn.com