kianchen
花朵
共回答了28个问题采纳率:89.3% 举报
应该是“基尼系数的倒数”.
给你分析一下:
The reciprocal of the Gini coefficient
很显然,of 前面的reciprocal应为名词性(而不是形容词性"相互"),reciprocal作名词讲时通常指“倒数,互相起作用的事物”.
且翻译成倒数符合后面的语境.
整句大意:基尼系数的倒数在0到1之内变化,并同时随着产品多样性(的增加)而增加.
言外之意,产品多样性越大,基尼系数越小,并且基尼系数必然大于1.
1年前
1