英语翻译

东北唐唐 1年前 已收到7个回答 举报

镂空玉 幼苗

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

此句应为:Maybe love is not what I want because I don't want to change my lifestyle for anything.
此句应译为:也许这种爱不是我想要的,因为我不想为了任何事情改变我的生活方式.

1年前 追问

2

东北唐唐 举报

大神膜拜...看来我又没戏了.......

举报 镂空玉

精诚所至,金石为开!不要灰心,希望是有的!

牛四 幼苗

共回答了1个问题 举报

也许爱情并非我所想,因我不愿做任何改变

1年前

2

暮鼓晨钟肖 幼苗

共回答了384个问题 举报

我不想因任何事而改变生活方式所以爱情可能不是我想要的。

1年前

0

anly3 幼苗

共回答了1个问题 举报

可能是我不想得到的爱导致我不想改变得到任何东西的生活方式

1年前

0

king360321 幼苗

共回答了1个问题 举报

也许爱情不是我想要的,因为我不想为了任何事情改变我的生活方式。

1年前

0

祥子和祥子 幼苗

共回答了4个问题 举报

可能爱情不是我想要的,因为我不想为任何事情改变我的生活方式。

1年前

0

租来的幸福 幼苗

共回答了1个问题 举报

口语当中不用because没关系吧,好多直接说cause啊╮(╯_╰)╭
翻译基本就是那个意思了
也许爱情并不是我想要的,因为我并不像为了任何事情该表我的生活方式

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.013 s. - webmaster@yulucn.com