英语翻译Pointing to 怎么用The same conclusion might be reached by p

英语翻译
Pointing to 怎么用
The same conclusion might be reached by pointing to the negative total shareholder return in 2009 and 2010.
也请翻译以下,
dexingtang 1年前 已收到4个回答 举报

fockerhappy 幼苗

共回答了17个问题采纳率:82.4% 举报

看看一直下滑的股价,很容易发表一个看法.
看看在2009年和2010年总体消极的股票市场,也可得出同样的结论.
point to
1.指向,指出(方向、位置):
He pointed to the house on the corner and said,“That’s where I live.”
他指着拐角处的房子说:“我就住在那里.”
2.提出(某事为例)作说明(或证明):
When asked to explain where all the money had gone,father pointed to the rising prices.
当问及爸爸所有的钱都用于何处时,他指着不断上涨的物价.
3.表明;表示,暗示:
All the evidence points to his guilt.
一切证据都表明他有罪.

1年前

6

雨中寻 幼苗

共回答了9个问题 举报

通过持续下滑的股票价格很容易说明
通过2009、2010年总体消极的股东也能得出同样的结论

1年前

1

yangfaxi1 幼苗

共回答了21个问题 举报

关注我也不会 它是容易说明的,通过指出持续下跌的股价 供参考 要是绑带松脱,这将会容易(被)打开及再次封密。

1年前

0

达kk 幼苗

共回答了397个问题 举报

这一点很容易判断,通过指出这个持续下降的股票价格。
point to 指出。。。
by 是介词所以后面用pointing 翻译的时候不一定要翻译出来
我们可以通过指出消极的股票持有者的总量的反馈做出同样的结论。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com