英语翻译1.Although the play was not praised by the critics,it di

英语翻译
1.Although the play was not praised by the critics,it did not close thanks to favorable word-of-mouth comments.
2.In a happy,somewhat boisterous celebration of the origins of the United States,the major phase of the Constitution’s Bicentennial got off to a rousing start on Friday.
3.When Frazer’s editors at Macmillan tried to restrict his endless augmentations,he insisted on a type size so small and a page so packed as to approach illegibility; and if that proved insufficient,thinner paper.
4.We now know that what constitutes practically all of matter is empty space; relatively enormous voids in which revolve infinitesimal particles so small that they have never been seen or photographed.
5.Both China Beach and Tour of Duty reflect the way dissent has become domesticated in America; what were radical antiwar attitudes in the 1960s are now mainstream TV attitudes.
不一定要几个句子全部翻译完,只要有一个能给我做参考,
iBeta 1年前 已收到2个回答 举报

zhaofengleo 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

1.Although the play was not praised by the critics,it did not close thanks to favorable word-of-mouth comments.
1.虽然本剧并非一无是处,但对那些承口舌之快的人可不会放过这一大好机会.
不好意思,没多少时间,有时间再好好给你翻.这几个句子都挺好的.:)

1年前

1

li17173 幼苗

共回答了2个问题 举报

1.虽然这个剧本不是称赞,批评,但并未关闭多亏良好的口碑相传的评论。
2.在一个愉快,有点热闹的庆祝活动起源的美国,大的阶段,宪法的建国两百周年下车,一鼓劲开始对周五
3.当弗雷泽的编辑在麦克米伦试图限制他的无休止的扩增,他坚持一类规模这么小,和一个网页,使包装,以模糊的方式,以及如果证明是不够的,天拿水文件。
4.我们现在知道什么构成了几乎所有的事情是空的空间;相对巨大的...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.019 s. - webmaster@yulucn.com