i guess i love the feeling that be with you,这句话谁能帮我修改下,语法上的错

theoskyx 春芽

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

1年前 追问

liujian2200 举报

我的本意是 我猜我喜欢和你在一起的感觉，如果是你，能翻译的更好吗？

举报 theoskyx

惭愧惭愧，我一时半会儿也想不起唯美点的表达方式。不过上面的这句话已经没有语法错误了，楼主可以放心使用~~

liujian2200 举报

我最近喜欢用这种对英语的朦胧去表达自己的内心。那这句话有没有问题，帮忙修改whatever happens.i live.i just on the road!! whatever where am i,when am i.whatever who am i...

举报 theoskyx

1、whatever happens，I live and I am just on the road! 2、wherever I am whoever I am

王小弄 幼苗

共回答了16个问题采纳率：81.3% 举报

1年前

flasharrow 幼苗

共回答了12个问题 举报

1年前

voyageur 幼苗

共回答了24个问题 举报

1年前

joegao99999 幼苗

共回答了14个问题 举报

1年前