英语翻译they are torn between the wish to go to bed earky so tha

英语翻译
they are torn between the wish to go to bed earky so that father christmas will bring their present quickly and the wish to stay up late so that they will not miss for the fun.
如何才能理清思路啊
l498021006 1年前 已收到3个回答 举报
赞

myneverland 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

他们真是陷于两难,备受折磨啊,既想早点睡觉这样圣诞老人就可以尽快带给他们礼物,又想再撑得晚些,不错过更好玩的~

1年前

1

天下电讯 幼苗

共回答了1个问题 举报

它们挣扎在想早睡和想熬夜之间，所以他的父亲很快的带来圣诞礼物，使他不可错过乐趣。
先把整个句子翻译下来，然后再调整到你读的顺的句子

1年前

2

梁彩彩 幼苗

共回答了1个问题 举报

大意是：他们很难以抉择1是要早点睡好让圣诞老人快点带给他们礼物 还是2要晚点睡以至于不会错过欢乐。。这样断句就对了

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com