英语翻译I love you,say we together baby,you and me.3楼对的吧?

tangdsq 1年前 已收到6个回答 举报

猪头皮 春芽

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

错!say,在这里几乎是个语气助词样.相当于“就”,某些时候可以翻译成“比如”等.强调你有下文宣布.
准确的翻译,应该是“我爱你,就让我和你在一起吧,宝贝”

1年前

8

iipeople 幼苗

共回答了4个问题 举报

我爱你
亲爱的,我们在一起吧,就你和我

1年前

2

paul713 幼苗

共回答了2个问题 举报

我爱你,
说我们在一起的婴儿,你和我。

1年前

1

波娃儿 幼苗

共回答了11个问题 举报

1楼对吧……

1年前

1

luo78515 幼苗

共回答了11个问题 举报

我爱你,
说我们在一起吧亲爱的,就你和我。

1年前

0

polobearz3 幼苗

共回答了30个问题 举报

我爱你,
说我们在一起,你和我。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.065 s. - webmaster@yulucn.com