英语翻译the some to you!

裕介 1年前 已收到9个回答 举报
赞

chenhao2007 幼苗

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

是the same to you.意思是”你也一样”．
用在别人对你的祝福后面．
比如,Happy new year!/Have a nice day!/Have a nice weekend!
可以回答,the same to you!
但是有些祝福则不合适.比如,Happy Birthday!/Have a nice trip!
一定要是双方都发生的事.
祝你春节愉快!Happy Spring Festival!哈,你应该怎么回答我...不用回答了.采纳我的答案就是给我的回答咯!

1年前

1

Q版TONY 幼苗

共回答了1个问题 举报

一般用于别人祝福你后你应说的话.EG.
--HAPPY NEW YEAR.
--THE SAME TO YOU.

1年前

2

穿胶鞋的猫 幼苗

共回答了6个问题 举报

给你们一些

1年前

2

夜梦惊醒 幼苗

共回答了290个问题 举报

the same to you
和你一样!!!

1年前

2

黑脸 幼苗

共回答了10个问题 举报

你也一样

1年前

1

猪丫丫lee 幼苗

共回答了48个问题 举报

你也是/
和你一样

1年前

1

gmgmgm321 幼苗

共回答了19个问题采纳率：73.7% 举报

the same to you 应该是你也一样吧

1年前

0

deepseablue 幼苗

共回答了27个问题 举报

一般用于如下情况：Have a nice day!（愿你一天都顺利）
thank you. The same to you!（谢谢，你也一样）
或者说也祝你顺利。

1年前

0

冷雨寒星 幼苗

共回答了443个问题 举报

应该是the same to you 吧,意思是"对你也一样".
the same to 对...也一样

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 2.731 s. - webmaster@yulucn.com