英语翻译it's not seeing you that hurts.It's remembering everythi

英语翻译
it's not seeing you that hurts.It's remembering everything we' ve been through,and knowing that it means nothing to you now 1没有看到你,很伤我的心.记住一切我们已经经过,现在你知道这意味着什么 2这不是看你受伤.这是记忆的一切,我们已经经过了,并且知道这对你来说没什么了 3我没有看到你的伤痛.(因为)我们已经结束了我们记忆的一切,并且知道现在没有了你
aaalys 1年前 已收到1个回答 举报

wnick 幼苗

共回答了18个问题采纳率:77.8% 举报

不见君,痛难忍,尤记彼时,而今过往如烟

1年前 追问

10

aaalys 举报

别那么文艺……我要人话……

举报 wnick

见不到你我很伤心。还记得我们的曾经,我知道现在你已经不在乎了。

aaalys 举报

我还是有点……不喜欢第一句的翻译,能修改下么。,。好纠结!!
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com