英语翻译If he rejects this you can only sell this as Sort Out qu
英语翻译
If he rejects this you can only sell this as Sort Out quality due to frosting and sizing and honestly I do not have a market for this currently.But if you wish to take it back,then please let me know as he would gladly give this back to us and I will forward all expenses to date.
I truly do not think you appreciate what is happening here.We had full trust from this customer based on past product we have delivered,and we gave an assurance that this year it would be the best.We started ok and in all honesty I am not impressed on what has delivered since.He even wanted to cancel the last load of our order and we told him sorry but it had already shipped and we could not stop it and I believe Jim already advised you this.Based on above I will not go back to him with this ridiculous offer you are making.
不要机械翻译!大概意思就可以了
If he rejects this you can only sell this as Sort Out quality due to frosting and sizing and honestly I do not have a market for this currently.But if you wish to take it back,then please let me know as he would gladly give this back to us and I will forward all expenses to date.
I truly do not think you appreciate what is happening here.We had full trust from this customer based on past product we have delivered,and we gave an assurance that this year it would be the best.We started ok and in all honesty I am not impressed on what has delivered since.He even wanted to cancel the last load of our order and we told him sorry but it had already shipped and we could not stop it and I believe Jim already advised you this.Based on above I will not go back to him with this ridiculous offer you are making.
不要机械翻译!大概意思就可以了
赞 Sikochen 幼苗
共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报
如果他拒绝,这你只能卖以此理顺质量由于结霜和浆纱及诚实的我也没有一个市场,这个目前.但是,如果你想接回来,那么请让我知道,因为他会很乐意给这回给我们,我会转发所有的开支,以日期.
我真的不认为你明白什么是这里所发生的.我们有充分的信任,从这个顾客根据以往的产品时,我们已交付的,我们作出保证,今年以来,它会是最好的.我们开始确定,并在所有诚实,我不留下深刻印象就什么已交付至今.他甚至要取消上的负荷,为了我们,我们告诉他,抱歉,但它已发运,我们无法阻止它,我相信吉姆已经提醒你这一点.基于以上的,我会不会再回到他与这个荒谬的,提供您所要的.
我真的不认为你明白什么是这里所发生的.我们有充分的信任,从这个顾客根据以往的产品时,我们已交付的,我们作出保证,今年以来,它会是最好的.我们开始确定,并在所有诚实,我不留下深刻印象就什么已交付至今.他甚至要取消上的负荷,为了我们,我们告诉他,抱歉,但它已发运,我们无法阻止它,我相信吉姆已经提醒你这一点.基于以上的,我会不会再回到他与这个荒谬的,提供您所要的.
1年前
7
可能相似的问题
-
英语翻译The All-American Rejects的歌.
1年前1个回答
-
1年前5个回答
-
1年前5个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗