英语翻译Somewhere out in the back of your mind (Somewhere)Comes

Somewhere out in the back of your mind (Somewhere)
在你思想背后的某处
Comes your real life and the life that you know
来道你所了解的真实的生活
It seems like it was the creation of some of those same old things
它看起来好像一些相同的陈旧的东西制造物
It seemed to be the only thing left out in the light
它看起来是仅有的暴露在外的东西了
She had trusted many...
她已经相信了很多.
But been unfamiliar with...
但是她现在对.很陌生
Almost everyone but you
几乎所有人除了你
Well maybe I’m just thinking that the rooms are all on fire
好吧,或许我再想那些着火的房间
Everytime that you walk in the room
每一次你走进房间
Well there is magic all around you,if I do say so myself...
你充满了魔力,如果你说因此我自己.
I have known this much longer than I’ve known you
我知道这个比认识你要早
She had trusted many...
她已经相信了很多
And then there would be someone who would enter into her presence
并且或许会有人入驻她的心
That she could sense for miles..
.她对男性的感觉
She dreamed of her wanton luxury
她梦想她的生活极度奢华
And she laughed and she cried...and she tried to taunt him
她笑过哭过,她疲于去嘲讽他
And he hated to be separated...
她对于分手耿耿于怀
From that picture...No...
从照片上,不.
Well maybe I’m just thinking that the rooms are all on fire
Everytime that you walk in the room
Ooh,well there is magic all around you,if I do say so myself...
Well I have known this much longer than I’ve known you
Long nets of white cloud my memory...
Long nets of white cloud my memory...
Ooh...there is magic...all around you...
Everytime you walk in the room...
Well maybe I’m just thinking that the rooms are all on fire
Everytime that you walk in the room
Well there is magic all around you,if I do say so myself...
Well I have known this much longer than I’ve known you...
（参照上面的翻译）
个别句子有语翻译水平有限,希望能理解

这是歌词吧？也忒长了点，建议用google翻译或baidu翻译，然后再修改局部的翻译错误