帮忙翻译成英文 在线等待合同号400602的剩余款项到目前为止还没有到达,请你们公司帮忙证实一下,如果已经汇出,请传真给

帮忙翻译成英文 在线等待
合同号400602的剩余款项到目前为止还没有到达,请你们公司帮忙证实一下,如果已经汇出,请传真给我汇款单.非常感谢
smashw 1年前 已收到4个回答 举报
赞

秋西 幼苗

共回答了29个问题采纳率：93.1% 举报

The balance of Contract Number 400 602 is still outstanding.
Could you please check whether it has been transfered.
If so, please fax the funds transfer certificate to me.
I greatly appreciate you help.

1年前

3

chenglu1351 幼苗

共回答了80个问题 举报

The balanced funs under the contract number 400602 has not reached up to now.
Please do us a favour to check it.
If you remitted, please fax us the remittance certificate.
Thank you very much.
这是我妈妈翻译的 她是搞外贸的 经常需要英语通信 她是英语专业^-^相信我~

1年前

1

司马不群 幼苗

共回答了3个问题 举报

The balance of contract number 400602 has not been arrived so far , so would you please help us to confirm it. If it has already been remitted, please send fax to give me the money order. Thanks a lot.

1年前

1

虚伪的小马 幼苗

共回答了3968个问题 举报

合同号400602的剩余款项到目前为止还没有到达,请你们公司帮忙证实一下,如果已经汇出,请传真给我汇款单.非常感谢
The balance of the funds under the contract number 400602 has not reached me up to now.
Please do me a favour to check it. If you hav...

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.046 s. - webmaster@yulucn.com