英语翻译Manyparents believe that eye strain can cause shortsight

英语翻译
Many
parents believe that eye strain can cause shortsightedness but they are wrong.
An expert said “Watching TV from a close distance,or spending long hours in
front of a computer screen,will not result in shortsightedness.The main risk
factor for shortsightedness is genetics,with a greater risk if both parents
are shortsighted.”
不是翻译上面的,我这一段是写看电视不会造成近视,但是字数不够...请在后面再帮写2-3句话..也就是再说一下看电视不会造成近视,因此视力问题不是一个阻止孩子看电视的理由.
不是翻译上面的!
雕塑自我 1年前 已收到14个回答 举报

想去欧洲 幼苗

共回答了11个问题采纳率:100% 举报

Many parents believe that eye strain can cause shortsightedness but they are wrong.
An expert said “Watching TV from a close distance,or spending long hours in
front of a computer screen,will not result in shortsightedness.The main risk
factor for shortsightedness is genetics,with a greater risk if both parents
are shortsighted.”
Therefore,the best way to know if children will become shortsighted is
to find out whether the parents have such kind of genes.It is not a matter of eye strain caused by watching TV or playing PC for long hours.If children are often doing those activities,that may reduce their ability to communicate with other children,which we will talk about at another time.

1年前

2

sunjiankang 幼苗

共回答了8个问题 举报

很多家长相信眼睛疲劳会导致近视,但他们错了。一个专家说:“从近距离看电视,或者花时间长盈方的电脑屏幕,不会导致近视。主要就是患近视是遗传,如果两个家长都近视的风险更大。

1年前

2

孤独野娘 幼苗

共回答了952个问题 举报

According to experts, we can no longer think watch TV is the only way to cause the child myopia. In the next life, we cannot limit the children to watching tv. In many ways,television will become...

1年前

2

狂枫乱舞 幼苗

共回答了4个问题 举报

Genetic research has identified 26 genes linked to short-sightedness. These are responsible for the eye's structure and development and signalling between the brain and the eye.

1年前

2

第460次求婚 幼苗

共回答了1168个问题 举报

补充的:
Since it is proven that watching TV is not major factor leading to short-sightedness, a poor eyesight should not be one of the reasons that discourage children from watching TV. Parents, on t...

1年前

1

liyunyun22 幼苗

共回答了4个问题 举报

However,watching TV for a long time will still cause shortsightedness.Hence,I think that parents can control the time their children use to watch TV but ban them.
(希望我的答案能令你满意,谢谢!!)

1年前

1

nonono11 幼苗

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

许多家长相信眼睛

1年前

0

ss158 幼苗

共回答了303个问题 举报

你好,可翻译为:许多家长认为眼疲劳能导致近视,但他们其实都错了。一名专家说近距离、或者长时间待在电脑屏幕前是不会导致近视的。主要近视的因素是遗传学,若其家长都为近视者那么则会加大近视的风险。
2-3句话:Watching TV may not cause the problem of shortsightedness,so it is not the reason to stop chil...

1年前

0

海角2004 春芽

共回答了12个问题采纳率:58.3% 举报

But I think watching TV is not necessarily lead to myopia, regular TV programs can help the child growth of knowledge, in the case of parental control time
但是我认为看电视不一定会导致近视,有规律的看电视节目能帮助孩子增长知识,在家长控制时间的情况下。
望采纳。。

1年前

0

优雅花开 幼苗

共回答了7个问题 举报

In that case, if the children become shortsighted, it is likely they inherit the genes from their parents. No matter how little time these children spend on watching TV, they still have greater risk in getting shortsighted. So let the children watch TV, there's nothing you can do.

1年前

0

蔷薇草1 幼苗

共回答了4个问题 举报

So watching TV isn't the main cause of shortsightedness when the duration is controled reasonable.And it can't be the reason to prevent children from watching TV.What's more,watching TV is a good way to widen children's knowledge.

1年前

0

tracy_zy1 幼苗

共回答了13个问题 举报

all in all,for that watching tv wii not cause one's shortsightedness,like it or not,we cannot use vision problems to prevent our children from watching。

1年前

0

l蓝天 幼苗

共回答了1个问题 举报

parents believe that eye strain can cause shortsightedness but they are wrong.An expert said “Watching TV from a close distance, or spending long hours infront of a computer screen, will not result in...

1年前

0

篮球狂人VS弹跳OC 幼苗

共回答了1个问题 举报

In addition,people also can learn a wide knowledge from watching TV.Therefore,in my opinon,watching TV should not be banned by parents,since shortsightedness has no connection with it.
我就随便写写...看看对你有没有用...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 29 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com