英语翻译YOU must take good care of youself,my old friend,l Will

YOU must take good care of youself,my old friend,l Will love dearly!You will never know what l want to say to you,you are so dislike English!Maybe leave just because l have n...
翻译大概为:
你必须照顾好你自己,我的老朋友,我会心疼!你永远不会知道我想对你说,你是如此讨厌英语!也许离开只是因为我有...
后面省略号,

因为语法的问题，以下是大概意思。
你必须要好好照顾自己，我的好朋友，我最爱的人，Will！可惜你永远也不会知道我到底想对你说什么，因为你和英国人真的太不一样了。也许你应该离开，因为我有……

你必须好好照顾好你自己，我的老朋友，我会特别喜爱的。
你永远不会知道我多么想和你说，你根本不像英国人。
或许（你）离开仅仅是因为我（...)
供你参考，谢谢。

你一定要照顾好自己，老朋友，我才会安心。你永远也不知道我想对你说些什么，因为你是那么讨厌英语。也许我离开只是因为我（做了）......
are dislike这个用法应该是错的吧0.0 应该没有are吧。。。