英语翻译W:I hope you are not to put out with me for the delay ,I

英语翻译
W:I hope you are not to put out with me for the delay ,I had to stop for the Fred’s home to pick up a book on my way here
  M :well ,that’s not a big deal ,but you might at least phone if you know you will keep someone waiting
宝3377 1年前 已收到1个回答 举报

股海挖金 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

W:希望你不要因为我的迟到而生气哟,因为我顺路去Fred家拿了本书~
M:好吧,没啥.不过让人等的时候,你至少先要打个电话吧~

1年前 追问

6

宝3377 举报

应该不是顺路去fred的家吧,因为用了for,而不是by啊

举报 股海挖金

顺路是我的推测,话说没上下文,具体情形好像不是很明晰。。。 for带有倾向性,也可以翻译成:专程去Fred家拿了本书。
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com