英语翻译我们已向一些国家出口了少量技术,更多的项目正在洽谈中.我们在平等互利的基础上,逐步扩大技术出口.很多人都认为美国
英语翻译
我们已向一些国家出口了少量技术,更多的项目正在洽谈中.我们在平等互利的基础上,逐步扩大技术出口.
很多人都认为美国的教育在世界上是一流的,但美国教育的一个严重问题是补交孩子如何尊重和继承人类的文化遗产,这里主要调查的是初等教育.
中国有近20000个美国投资的项目,总投资达260亿美元.其中大部分使用了先进技术.利润的不断增加,让大多数美国公司非常高兴.
我们经营微波炉出口业务,现冒昧给你方寄去我方报价单供参考.
去年中国进出口总额达到5098亿美元,是1989年的6倍,是1997年的1.57倍,13年来平均增长13.6﹪.远高于同期世界贸易6.1﹪的增长水平,也超过了同期国内生产总值9.3﹪的增速.
我们已向一些国家出口了少量技术,更多的项目正在洽谈中.我们在平等互利的基础上,逐步扩大技术出口.
很多人都认为美国的教育在世界上是一流的,但美国教育的一个严重问题是补交孩子如何尊重和继承人类的文化遗产,这里主要调查的是初等教育.
中国有近20000个美国投资的项目,总投资达260亿美元.其中大部分使用了先进技术.利润的不断增加,让大多数美国公司非常高兴.
我们经营微波炉出口业务,现冒昧给你方寄去我方报价单供参考.
去年中国进出口总额达到5098亿美元,是1989年的6倍,是1997年的1.57倍,13年来平均增长13.6﹪.远高于同期世界贸易6.1﹪的增长水平,也超过了同期国内生产总值9.3﹪的增速.
赞 共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报
各段翻译如下：
Our country have export a few technologies to some foreign countries,and more projects are on negotiating.We expand our technology export base on the equality and mutual benefit step by step.
Many people thought that American educations is top-notch,but one of American education problems is not teaching them how to respect and inherit human culture heritage.This survey is mainly take from primary education.
｛备注：“但美国教育的一个严重问题是补交孩子如何尊重和继承人类的文化遗产”此句子中“补交”应为“不教”.不知道我的理解是否正确.｝
China have almost 20,000 projects invested by America,which investment funds reach 26 billion dollars in total.Most of them are using advanced technology.The increasing profits make lots of American companies feel very happy.
We run microwave oven export business,now we venture to send you our quotation for your reference.
Last year China total volume of foreign trade reach 509.8 biliion dollars,which is 6 times of 1989,and 1.57 times of 1997.It increased 13.6% in the recent 13 years, far above
the 6.1% increasing speed of world trade, and exceed the 9.3% increasing speed of GDP at the same time.
Our country have export a few technologies to some foreign countries,and more projects are on negotiating.We expand our technology export base on the equality and mutual benefit step by step.
Many people thought that American educations is top-notch,but one of American education problems is not teaching them how to respect and inherit human culture heritage.This survey is mainly take from primary education.
｛备注：“但美国教育的一个严重问题是补交孩子如何尊重和继承人类的文化遗产”此句子中“补交”应为“不教”.不知道我的理解是否正确.｝
China have almost 20,000 projects invested by America,which investment funds reach 26 billion dollars in total.Most of them are using advanced technology.The increasing profits make lots of American companies feel very happy.
We run microwave oven export business,now we venture to send you our quotation for your reference.
Last year China total volume of foreign trade reach 509.8 biliion dollars,which is 6 times of 1989,and 1.57 times of 1997.It increased 13.6% in the recent 13 years, far above
the 6.1% increasing speed of world trade, and exceed the 9.3% increasing speed of GDP at the same time.
1年前
1
可能相似的问题
-
1年前7个回答
-
英语翻译我们已准备就绪,随时恭候您的光临.注：要把随时 表达出来
1年前4个回答