英语翻译because nothing willchange the fact the despite your bes

英语翻译
because nothing will
change the fact the despite your best efforts which are
completely transparent(显而易见),by the way,Marcus is
never going to end up with a lowly(地位低下的) Waldorf.
曲院风荷7 1年前 已收到3个回答 举报
赞

guming127 幼苗

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

因为什么都不会
改变的事实,尽管你尽了最大努力,这是
完全显而易见,同时,马库斯
永远不会结束与一个卑微（地位低下的）沃尔多夫.
the fact the despite 句型不对吧?

1年前 追问

2

曲院风荷7 举报

the despite your best efforts 这句看着特别别扭，可以怎么改呢？

举报 guming127

这句对着的。WHICH从句嘛 修饰effort 完全显而易见的努力。 我就是觉得the fact 后面通常是that 什么什么的。 感觉不通。。。 是书上的吗?你仔细看看。。。

lorlandas 幼苗

共回答了26个问题采纳率：84.6% 举报

尽管你竭尽全力，事实不会改变，这是显而易见的，另外，马库司是不会让华德福在地位低下的情况下结束的

1年前

2

VA9527 幼苗

共回答了30个问题 举报

无论你怎么努力也不能改变这个事实，这是很明显的．顺便说一句：马库斯绝不会成为一个地位低下的沃尔多夫．

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com