英语翻译In this point,he was encouraged to take a special exam,a

英语翻译
In this point,he was encouraged to take a special exam,and he won a scholarship to the Royal College of Science,where he studied biology.我是这么翻译的:在这一点上,他被鼓励参加一次特殊的考试并且他获得了皇家科学学院的奖学金,是他学习生物学的.where(关系副词)前有逗号的,不都是非限定性定语从句吗?可翻译成两句话怎么就那么不通顺呢?
是At the point,打错了
爱abao 1年前 已收到1个回答 举报

宠菡 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

In this point,he was encouraged to take a special exam,and he won a scholarship to the Royal College of Science,where he studied biology
“在这一点上,他被鼓励去一个特别的考试,他获得了奖学金,到皇家科学,他在那里研究生物学”

1年前

3
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 2.601 s. - webmaster@yulucn.com