英语翻译楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转漕.项王谓汉王曰:「天下匈匈数岁者,徒以吾两人耳,愿与汉王挑战决雌雄,毋徒苦
英语翻译
楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转漕.项王谓汉王曰:「天下匈匈数岁者,徒以吾两人耳,愿与汉王挑战决雌雄,毋徒苦天下之民父子为也.」汉王笑谢曰:「吾宁鬬智,不能鬬力.」项王令壮士出挑战.汉有善骑射者楼烦,楚挑战三合,楼烦辄射杀之.项王大怒,乃自被甲持戟挑战.楼烦欲射之,项王瞋目叱之,楼烦目不敢视,手不敢发,遂走还入壁,不敢复出.汉王使人闲问之,乃项王也.汉王大惊.於是项王乃即汉王相与临广武闲而语.汉王数之,项王怒,欲一战.汉王不听,项王伏弩射中汉王.汉王伤,走入成皋.
项王闻淮阴侯已举河北,破齐、赵,且欲击楚,乃使龙且往击之.淮阴侯与战,骑将灌婴击之,大破楚军,杀龙且.韩信因自立为齐王.项王闻龙且军破,则恐,使盱台人武涉往说淮阴侯.淮阴侯弗听.是时,彭越复反,下梁地,绝楚粮.项王乃谓海春侯大司马曹咎等曰:「谨守成皋,则汉欲挑战,慎勿与战,毋令得东而已.我十五日必诛彭越,定梁地,复从将军.」乃东,行击陈留、外黄.