英语翻译I know he did you wrong.but tell me what does that have

英语翻译
I know he did you wrong.but tell me what does that have to do with me.
一生有幸 1年前 已收到4个回答 举报
赞

liuyi686 花朵

共回答了21个问题采纳率：85.7% 举报

我知道他错怪(冤枉)了你,但你告诉我,这和我有什么关系(这关我什么事)?
括号里的内容是语境、感情替换.
do sb wrong愿望某人、错怪某人、批评错了……
have...to do with sb 与sb有关
另有一种说法：It's my business.这是我的事.
It's none of your business.与你无关.

1年前

10

跃如 幼苗

共回答了27个问题 举报

我知道他冤枉你了，但是你告诉我， 这和我有什么关系？

1年前

2

gstv2 幼苗

共回答了1个问题 举报

我知道他对你做错了，但是请告诉我这和我有什么关系。

1年前

1

护佳之翼 幼苗

共回答了122个问题 举报

我知道他对你做错了什么.但是请告诉我,那和我有什么关系呢.
do wrong 出错,做错事情
have --to do with和---有关系

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.037 s. - webmaster@yulucn.com