分析一个英语句子---高手进Why are you in such a hurry?你为什么这样急呢?此句中such的用

一、such 确实是程度副词.such 在此处并不是修饰单一的名词 hurry,而是名词短语 a hurry,而 hurry 前的不定冠词 a 却是具有形容词性的限定词.such a hurry 强调的不是一般的匆忙,而一种有别于其他匆忙中的“一种”.英语中,such 的这种用法很普遍,如：
He is such a man with such a funny character.他是那么一种滑稽性格的人
She had such a fright that she fainted.她吓得昏了过去.
Don't be in such a hurry.别这样急忙忙.
He is such a liar.他竟是这样的一个说谎者.
（注：such 可以用在可数的单数或复数名词前,也可以用在具体化的不可数名词前.如 hurry 是抽象名词,是不可数名词的,一般情况下不可以用冠词,但是有时为了说明有别于其他种类的泛指时就可以用不定冠词来表示,这是一种抽象名词具体化的特殊用法.）
二、much of a hurry 中的 much of 是个复合词,相当于程度副词,用法与 such 相同.

MUCH BEAUTIFUL 同意楼上的，SUch我们学的就是用来修饰名次SUCH A GOOD BOY

第一个句子中，such不是程度副词而是表示惊叹和加强语气，是形容词。译为“如此这般的”，“这样的，那样的”。如：
1）one such dictionary is enough.这样的词典一本就好了。
2）we had such fun。我们玩的开心极了。
第二个句子中，much of a 是“了不起的”，“称得上...的”。常用与否定句和疑问句之中。如：
1）sh...

such强调名词的so强调副词和形容词的，在这个用法上，与much异曲同工。但是，such指的相对明确：这样的；much相对模糊，：非常、很、了不得的