德语：请看下句Sabrina,eine zurückhaltende Schülerin,beteiligte sich

德语：请看下句
Sabrina,eine zurückhaltende Schülerin,beteiligte sich zufrieden stellend am Unterricht.请问这句话的zufriedenstellend是可分动词,但一般可分前缀放后面啊,这里为何放前面?
珞萱 1年前 已收到1个回答 举报
赞

九曲江畔一根葱 幼苗

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

zufrieden是一个单独的形容词,表示满意,并不是可分动词的一部分.
stellend看词形是第一分词,有表示状态持续的含义.
整句话的意思是：sabina,一个内向的中学女生,在这节课令人满意地参与其中.

1年前 追问

9

珞萱 举报

为何书后单词表上zufriedenstellend是一个词？

举报 九曲江畔一根葱

那就是您打字打得不对了哇。
不过连在一起分析的话这个词属于形容词+第一分词构成的合成形容词形式，仍然不属于可分动词呢。
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.097 s. - webmaster@yulucn.com