有请英语高手This book is about the future of technology.In it we w

有请英语高手
This book is about the future of technology.In it we will examine some of the many recent developments in a few key fields and try,in a limited way,to forecast where they will take us in the next fifteen years or so.
①If that sounds like a modest goal,it’s not.
②the world has shrunk,while human experience has expanded almost beyond the recognition of those who grew up in our grandparents’ generation.
请帮我翻译一下上面的①②两句话!其中①是和前面的一段话有上下文关系的,而②是一个独立的句子!
woshikonglong 1年前 已收到3个回答 举报

wangsixia 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

这是关于未来科技的一本书.在书中,我们可以看到许多近阶段关键领域的尝试和发展,并且有限的预测了在未来15年左右里这些科技给我们带来的影响.
1、似乎这听起来是个实际的目标,其实不是.
2、世界缩小了,人类的经历几乎已经超越了我们爷爷那辈的见识.

1年前

8

爱吃苹果的lisa 幼苗

共回答了1个问题 举报

1.听起来这个目标很有可能实现,实际上并不是。
2.世界变小了,人类的历史经验越来越丰富,基本上已经超出我们祖辈的认知水平了。

1年前

1

kissme222 幼苗

共回答了161个问题 举报

听起来这是个适度的目标,但不是。
世界在缩小而人类的经验在扩大,几乎超出了我们祖父辈的认知。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com