有请英语高手请帮在下翻译下以下中文`翻译成英语`感激`我是今生的水你是前世的茶.用今生的水泡一杯前世的茶.沉淀的是前世的

有请英语高手
请帮在下翻译下以下中文`翻译成英语`感激`
我是今生的水你是前世的茶.用今生的水泡一杯前世的茶.沉淀的是前世的缘.沸腾的是今生的爱.这味道是缘分
邹雪的枪手 1年前 已收到4个回答 举报

咖喱贝B 幼苗

共回答了24个问题采纳率:87.5% 举报

I'm water in this life while you are the tea in the previous one.When the tea of the previous life is boiled with the water of the present water,what sinks is the predestination of the previous life while what boils is the love of the present life,the taste being our fate.

1年前

3

SUNWAY79 幼苗

共回答了70个问题 举报

my this life's water

1年前

2

海之大蛇 幼苗

共回答了930个问题 举报

I am the water of this life,
You are the tea of last life,
With last life's tea in this life's water,
last life's destiny is depositing,
this life's love is boiling,
and the taste is destiny.

1年前

1

ding温 幼苗

共回答了220个问题 举报

am this life water you are the previous existence tea. Have this life bleb cup previous existence's some tea. Depositing is the previous existence predestined relationship. Boiling is this life love. This flavour is a preordained relationship

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com