英语翻译这个是句英语俚语,直译不对

dolphin2004 1年前 已收到3个回答 举报

天才无敌123 幼苗

共回答了15个问题采纳率:86.7% 举报

“真是个厉害的家伙”或者“真是个吝啬的家伙”.这两种翻译你自己可以根据语境自己选择,我不知道你的具体context是什么,所以只能给你个这样的答案.如果这两种都翻译不同的话,再给我发消息.

1年前

4

贵申 幼苗

共回答了1个问题 举报

一个煎焦了的鸡蛋也是这样。

1年前

0

ninainaigetui 幼苗

共回答了65个问题 举报

一个煮过熟的鸡蛋,,

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com