英语翻译 She would slump down further on the blanket and try to

她在毯子下越加瑟缩,让自己看起来更细小.
这句是摘自《The Breadwinner Trilogy》一书,下文如下：
Parvana would slump down further on the blanket and try to make herself look smaller.She was afraid to look up at the soldiers.She had seen what they did,especially to women.

她将继续摔倒在毯子上并设法使自己显得更小

她将全面衰退进一步下滑。

她会更加消沉下去，使得自己看起来更加弱小。