英语翻译把下面这段话反应成英文,不要借助翻译工具,直到晚上,爸爸都没有责备我,到后来直到,原来是他之后说是他弄坏门的,而

英语翻译
把下面这段话反应成英文,不要借助翻译工具,
直到晚上,爸爸都没有责备我,到后来直到,原来是他之后说是他弄坏门的,而他回家后却被骂了一顿.

sdux 1年前已收到4个回答举报

weanin 幼苗

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

Dad did not blame me until night,until then turn out to is he ,said after he broke the door,he was scolded at home.

1年前

年薪一万幼苗

共回答了4个问题举报

首先，先纠正你的中文：直到晚上，爸爸都没有责怪我。到后来，我才知道原来是他说是他弄坏门的，而他回家却被骂了。（这应该是友情之类的句子吧？）
Until the evening, my father didn‘t blame me. Later on, I realized that it was he said he broke the door, and he came home to ...

1年前

紫色的云0 幼苗

共回答了133个问题举报

直到晚上，爸爸都没有责备我，到后来直到，原来是他之后说是他弄坏门的，而他回家后却被骂了一顿。

英语的表达是:
I wasn't being told off by my dad right until the evening. Later on, he told me that I came after he had already damaged the door a...

1年前

wa518 幼苗

共回答了23个问题举报

Until the evening, my father did not blame me, until later, it was after he say he broke the door, but he came home after being scolded.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答