英语翻译’You’ll have to get off here,’ the conductor said.’This

英语翻译
’You’ll have to get off here,’ the conductor said.’This is as far as we go.’
原文翻译：“您得在这里下车,”售票员说,“我们的车就到此为止了.”
那么这里的as far as 据.所知?到.程度?

醴陵279 1年前已收到1个回答举报

舟舟421 幼苗

共回答了15个问题采纳率：100% 举报

as far as意思是就这么远了.直译：我们就走这么远了.转译：我们的车就到此为止了.
相似的句子还可以举一些,如This is as high as I can touch.我只能够着这么高了.as …as 加主谓结构意思很灵活,理解的时候要转一下弯.简单地这么讲,不止你清楚了没有?

1年前

可能相似的问题

英语翻译I will have to give you details once i get something off

1年前1个回答
英语连词成句1.off at get bank the2.have sports going are we to3.he

1年前4个回答
You'll have to get off here.的句子成分.

1年前3个回答
"You have to start off before it gets dark,"my mother said t

1年前1个回答
把直接引语变成间接引语,He asked,“Where are you going to get off,John?”

1年前1个回答
He went off on the day’s work.Can you get me to the station?

1年前4个回答
英语翻译你下班了吗可以这样翻译吗?Did you get off work?Have you checked off?H

1年前7个回答
英语翻译Can you tell me where to get off?Sure,you get off to the

1年前2个回答
why did he forget to get off the train求翻译

1年前6个回答
英语翻译So he forgets to get off the train at his station.He doe

1年前2个回答
He was so interested in it that he forgot to get off.翻译成汉语。

1年前1个回答
英语翻译he expected most or all of the passengers to get off and

1年前1个回答
这句英语怎么翻he’s got a lot to get off his chest.”

1年前3个回答
英语翻译The report was so intesting that he for got to get off a

1年前3个回答
You have ( )opportunities to get a good job than he

1年前1个回答
求大神学霸给个翻译1.apply to 2.get through/along/in/off3.have no i

1年前1个回答
英语翻译get sth off your chest:to say sth that you wanted to say

1年前2个回答
get off He got off to a poor start in math

1年前3个回答
he asked the conductor where he would get off to change to N

1年前4个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答