请大家帮忙看看这5句英语有错吗,谢谢
请大家帮忙看看这5句英语有错吗,谢谢
①on the such situation,the result is the best from all can wishing result
②we have different of method to express same ideal
③i don't have imagine we need make so much of works ,if we to show a present
④tom is upset with a trouble,his upset run disappear when his （have） learned use different of method to settle trouble
⑤if you want to master the English,you must spend （to）more time and energy to learn it,otherwise you will haven't progress
①on the such situation,the result is the best from all can wishing result
②we have different of method to express same ideal
③i don't have imagine we need make so much of works ,if we to show a present
④tom is upset with a trouble,his upset run disappear when his （have） learned use different of method to settle trouble
⑤if you want to master the English,you must spend （to）more time and energy to learn it,otherwise you will haven't progress
赞 共回答了20个问题采纳率：80% 举报
①In such a situation,the result is the best among all the expected results.
②we have different methods to express the same idea.
③I can't imagine that we need to do so much work ,if we want to hold a present show.
④Tom was upset with a trouble,and his upset disappeared after he learned using different methods to settle trouble
⑤If you want to master English,you must spend more time and energy to learn it,otherwise you won't make any progress.
每句都不对,这是机器翻译的吧?
②we have different methods to express the same idea.
③I can't imagine that we need to do so much work ,if we want to hold a present show.
④Tom was upset with a trouble,and his upset disappeared after he learned using different methods to settle trouble
⑤If you want to master English,you must spend more time and energy to learn it,otherwise you won't make any progress.
每句都不对,这是机器翻译的吧?
1年前 追问
7
请问您改的句子语序方面正确吗？
语序一定没问题，你把第三句的汉语写一下吧，你的英文不对理解会有偏差。
③我没有料到演这么一个剧目需要做这么多工作。 谢谢
I didn't expect that we need to do so much work to put on such a play. 楼主下次直接写汉语就可以了，还有最好注明年级，这样会有更多专业的朋友或老师根据范围帮助你。还有好好学语法哦，不然遇到翻译写作会很头疼的。
可能相似的问题
-
1年前4个回答
-
1年前3个回答
-
1年前3个回答
-
1年前4个回答
-
请大家帮忙把这两句话用英语翻译下,越口语化越好,谢绝翻译软件!
1年前1个回答
-
1年前2个回答
-
1年前3个回答
-
1年前3个回答
你能帮帮他们吗