they came back game and glee书上翻译成他们兴高采烈地回来了,求大神分析句子结构,game a

they came back game and glee书上翻译成他们兴高采烈地回来了,求大神分析句子结构,game and glee在句中做什么成分,如果作宾语的话翻译就说不通啊!
kci8w2om 1年前 已收到1个回答 举报

YYvstong 幼苗

共回答了12个问题采纳率:83.3% 举报

不是宾语,表伴随状态.game and glee 固定搭配.在这里可以起到形容词伴随的作用.

1年前 追问

2

kci8w2om 举报

所以是省略了个with么??

举报 YYvstong

不用with,可以理解为ing形式表伴随,

kci8w2om 举报

哦哦,,明白了!!感谢!!
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com