请高手翻译下面一段话(300分),救命的,焦急等待中

你提供的术语有误！虚实转换（generalization and concretization），变通（adaption）
There are two cases often met in translation works: the one is highly generalize and abstract the characteristics of something or someone in order to make words elegantly. In this case the sentences should be concretized, otherwise the translation is impossible, and the concretization can make the translated sentences easy to understand. The other is the direct translation of Chinese quotations or specific events often make the readers in trouble, the addition of pages of pages of interpretation is also inadequate, in the case specific words can be generalized. This paper is intending to help the readers grasp these common methods in C/E translation. The paper firstly quoted a number of examples to introduce the concept and significance of generalization & concretization, then listed its common transformation methods.
Outline
1 What’s generalization and concretization？
2，Significance
2.1 Practical use
2.1.1Examples of concretization
2.12 Examples of generalization
3 Several common cases in Generalization and Concretization
3.1 Concretization of generalized description
3.11 Application in daily idioms
3.12 Application in some articles
3.2 Generalization of concretized description
3.21Application in Classical Chinese
4．Common problems met in Generalization, Concretization and Adaptation
4.1 Tanslation of idioms
4.2 Translation result
4.3 Something can not be translated
4.4 Specification of Generalization of concretized description
5，Summarization
6，Reference
The paper profoundly studied and discussed the mutual transformation of generalization & concretization, make a specific analysis to a specific case combined with a number of examples.

在翻译时我们经常遇到两种情况，一种是在汉语对某个事物进行描述的时候，为了使用词看起来绚丽华美，人们经常对事物或人物的特征进行高度的概括和抽象。
At translation we usually meet two kinds of circumstance, 1 kind is at the Chinese language carry on description to a certai...

我的水平不够,但可以看出上面两个翻译都是电脑软件翻译的,帮不了楼主

When translation we encounter two kind of situations frequently, one kind is in Chinese carries on to some thing describes, to cause the word usage to look like gorgeously gorgeous, the people frequen...

At the time of translate we usually meeting two kinds of circumstances, a kind ofly being at Chinese language carrying on describe to a certain thing, look the gorgeous gaudiness for the sake of the u...

In the translation, we often encountered two cases, one in the Chinese description of a thing when, in order to use the word China and the United States looks gorgeous, people often figure things or t...

When translation we encounter two kind of situations frequently, one kind is in Chinese carries on to some thing describes, to cause the word usage to look like gorgeously gorgeous, the people frequen...

高山流水若不遇知音，不如断弦毁琴。读书人有傲骨，走也！

While translating we usually meet two kinds of circumstances, 1 kind is at the Chinese language carries on a description to a certain thing of time, look gorgeous gaudiness for the sake of the usage phrase, people usually to the characteristic of the thing or the person carry on height of generalize with abstraction

在翻译时我们经常遇到两种情况
We usually encounter two kinds of circumstances when translating.
一种是在汉语对某个事物进行描述的时候，为了使用词看起来绚丽华美，人们经常对事物或人物的特征进行高度的概括和抽象。
On one hand, when people use the Chinese languag...

When translation we frequently encounter two kind of situations, one
kind is in Chinese carries on to some thing describes, in order to use
the word to look like gorgeously is gorgeous, the pe...

在翻译时我们经常遇到两种情况，一种是在汉语对某个事物进行描述的时候，为了使用词看起来绚丽华美，人们经常对事物或人物的特征进行高度的概括和抽象。此时若对句子进行翻译往往觉得很难下手，那么这个时候就需要对句子进行实化处理，以便译文的可读性。还有种就是对汉语的典故或者特定的事件进行翻译的时候，若直接翻译读者往往不知所云，加上一大堆注解又不妥，此时就需要将实话虚述，本文就此问题发表自己的一点看法。旨在使读...

While translating we usually meet two kinds of circumstances,in order to that the Chinese language carries on a description to a certain thing of time, look gorgeous gaudiness for the sake of the usag...

When translation we encounter two kind of situations frequently, one kind is in Chinese carries on to some thing describes, to cause the word usage to look like gorgeously gorgeous, the people frequen...

In the translation, we often encountered two cases, one in the Chinese description of a thing when, in order to use the word China and the United States looks gorgeous, people often figure things or t...

While translating we usually meet two kinds of circumstances,in order to that the Chinese language carries on a description to a certain thing of time, look gorgeous gaudiness for the sake of the usag...

We often meet two kinds of situations while translating, one is when Chinese describes a certain thing, for use word seem beautiful aureole, people carry on the high-level generalization and abstract ...

While translating we usually meet two kinds of circumstances, 1 kind is at the Chinese language carries on a description to a certain thing of time, look gorgeous gaudiness for the sake of the usage p...

在翻译时我们经常遇到两种情况，一种是在汉语对某个事物进行描述的时候，为了使用词看起来绚丽华美，人们经常对事物或人物的特征进行高度的概括和抽象。此时若对句子进行翻译往往觉得很难下手，那么这个时候就需要对句子进行实化处理，以便译文的可读性。
We often encounter two situations during translation. One is that when descri...